いよいよ、日本への帰国まであと一週間となりました！　　日本への到着は３日の朝、でも１１日にはもう日本を発ってしまいます。　今回は、日本への滞在はたったの１週間ですが、私は今期待の気持ちで膨らんでます！　
　

今回の帰国の最大の目的が車の運転免許の更新です。　　何故それが必要かというと、リミニは小さい町ですので、ローマやミラノみたいに地下鉄がなく、ここの人は夏はバイク、冬は車での行動が主流です。私もここで生活をしてる以上、これにちょっとずつ慣れなければなりません。　　というわけで、それに踏まえ、まずは私の免許はすでに有効期限が切れてしまってるので、更新をしてきます！　これを更新して、あとはイタリアに戻って全ての手続きを済ませれば完了！　　　　　　　　　　　　　　でも、まだ一度もこっちで車を運転した事はありませんが、今だに助手席にのっていても、常にこの右側通行のルールには慣れません。　　一人で歩いてて、横断歩道をわたる時ではどっちから車が来るのか今だに迷い、かなり自分でも思うけど危なっかしいです。。。　　こんな私が車なんか果たして運転していいのだろうか？と自問自答してしまいますが、まあまあ、練習すればなんとかなるでしょう。。多分。。….^^:..
　
　それと同時に友達や家族にもなるべく沢山の人に会って来たいと思います！　普段はコンピューターを使って日本の友達とは連絡を取ってますが、やっぱり会えないのは寂しい！！　また、嬉しい事に皆私が帰ってくるのを楽しみにしててくれ、私もそれがとても嬉しくありがたく、皆との再会がとても嬉しく楽しみです!　

 あと、もう一つ楽しみなのは、ず～と恋しかった日本食との対面です！　日本は冬はとくに食べ物がおいしい季節ですよね～！というのも、鍋料理！！　沢山種類がありどれもあったかくておいしいですが、中でも私が好きなのは、キムチチゲ鍋です！　あとは水炊きもマル！　それから、絶対食べたいのがおでんです！　あとは、鍋料理とはちょっと違うけどすき焼きも！
　
 あ、今思いだしたけど、日本は冬こたつ使いますよね！　今の生活にまったくご縁がないので、すっかり存在を忘れてましたが、コタツに入りぬくぬくとテレビを見るのも楽しみです！　　

　あと東京で暮らしてたときは渋谷や新宿などの、この人ごみはうるさくて嫌いでしたが、今はそれとはまったくかけ離れた生活をしてますので、久しぶりにこの人x3を見れるのも、とっても楽しみです!

 な～んか、どんどん想像が膨らみすぎて、話にまとまりがなくなってしまいましたけど、とにかく今た～くさんの楽しみでワクワクしてます＾＾！！　　　

bookmark to

　こんばんは　みなさん　いかがお過ごしですか？　　　　　ネットで日本の天気予報見るとまだそこまでは寒くなそうですが、私の住む町ここリミニはもうすっかり冬です！　今朝なんて、リミニからちょっと離れた地方では雪が降ったそうです。　　けっこうテレビを見てると、北イタリアでは大吹雪の地方もあるみたいで、まだ１０月なのにもうすっかりイタリアは冬モードです　

さて話は変わり、あと２週間弱で日本に一時帰国の予定で嬉しいながらも、相変わらず日本食に飢えた毎日を過ごしてる私は、昨日の夕飯は日本食に少しでも近い料理が食べたいという事で、家からすぐ近くの中華レストランに行ってきました！

このレストランですが、最近から行くようになり、注文した料理はほとんどがおいしかったので、また昨日行って来ました　　日本では中華料理は若干高いイメージがありますが、イタリアでは（他の地域はどうだか知りませんが。。）中華は手頃な値段で食べることができます　　中華好きの私には嬉しいことです

やはり、日本の中華レストランの品とは全然異なります。でも味はかなりいけてるとあって、お店はけっこう混んでました　そして、以下の写真が昨日注文した料理です。　　餃子は２種類注文してみましたが。左は普通の餃子で中身は肉でおいしかったです！でも右３つは中身が魚系でこれはちょっと微妙な味でした=.=:）。。（スミマセン　ちょっとお皿が汚くて　）！！

ちなみにここのお店で私の中で一番おいしいのはスープ類です！　昨日はワンタンスープを注文してみました！　塩と胡椒の味がかなりきいてて、これはバツグンでした！　　　　　　これで約日本円にして３００円くらいです！　本当日本じゃ有り得ない破格ですよね！

あと、中華丼も頼んでみましたが、これも残念ながらしょっぱすぎでいまいちでしたが。。。

でも、他はおいしかったのでまたしても、食べすぎて胃が破裂しそうでした！　　　　　中華は日本食とは違いますが、イタリア料理に比べては若干日本食に近いので、とりあえず満足の夕食ができました

bookmark to

こんにちは　みなさん　今日はイタリアのタバコ事情についてちょっとお話したいと思います

私はヘビーではないけど、スモーカーです。　　いつもメンソールしかすわないのですが、当然ながら、日本からマイタバコはある程度は持ってきました。　　それもいつしか終わってしまい、両親が来たときもまた買って来てもらいました。
夫は昔吸ってたそうですがずっと長いことやめてたけど、この日本のメンソールを大絶賛してくれ、これをきっかけに又吸うようになりました。

また友達のアンドレア君も普段は全くすわないけどとても彼も気にいってくれしてくれ、いつもパブで皆で飲む時、私が消す間際に、ああ～消さないで　吸わせて！　と言ってきて、よくあげてました。　タバコは勿論体によくないのですが、日本人の私としては、日本のタバコがこっちでみんなに人気があったことが、すごく嬉しかったです！　

でもこの国、今の時期喫煙者の人にとっては辛い法律があります！それは室内では一切タバコはすえないことです。　

レストラン、ジェラテリア、パブ、バール、カフェテリア,…どこでもそうです。　夏の間は暑ので、レストランにしてもパブにしてもいつも外に座るので問題なく、吸えるのですが、この時期もう寒いので外に滞在なんて有り得ません！　室内は禁煙なので吸いたい人は喫煙ルームに行くか、あるいは面倒くさいながらも、いちいち席を立って外へ吸いに行って、寒い思いをして吸うか。　喫煙ルームは喫煙ルームで煙ったくてむさくるしいこと！　そこまでするんだったら、じゃあ、やめればいいじゃん　と皆さん普通に思うと思いますが、喫煙者の人ならよくわかると思いますが、やめたいと思っても簡単にはやめれないのがタバコの魔力！！

また、先週行き着けのパブで告知されてて知った、新しい法律で、　アルコールは夜中２時まではオーダー可能ですが、それを過ぎたら酒は一切注文できません！　だから２時すぎたらジュースのみの注文！　外国なので当然違いますが、日本じゃありえない事が多々あります！

あ、すみません！ついつい話すぎてどんどん脱線してしまい！話を元に戻します。。

その後マイ日本たばこが終わり当然ながら現地でメンソールタバコを探しが始まりました。　これがまたしても困難で！！

イタリアではメンソールを吸う人が少ないのか、何故だかわかりませんが、あんまり売られてません。　

日本ではあ～んなに種類あるのに！それでも私と夫はタバコを吸いたくて　最初はみつからなかったのでとりあえず日本でもおなじみの普通のフィリップ　モリスを仕方なく買ってみました。　　これがまた高い！１箱４ユーロ！日本円にして６７０円！！　じゃあ味はどうかというと　まずいこと２！！　おいおいこれで６７０円？！！　　　思わず最初の第一声目の感想が”チョ～ドロボ～だよ！！”とこれでした！

あまりにまずかったので、これをきっかけにやめれると思いましたが、残念な事にやはり煙が恋しなり、まずいのをがまんし結局終えてしまいました。

その後メンソール探しは、しぶとくもあきらめず、今度は、友達のタバコ屋さんに聞いてみて、市内地のタバコ屋にはあるはずだよ　と教えてもらい　また根気よく探し続けました。　そしてついに見つけました！メンソール！

このタバコ屋さんでは４種類のメンソールがありました。私が選んだのはこれも日本にあるのと同じで　ダビドフです！ドイツのタバコですが、　味は合格！主人も　おおこれならいいじゃん！と気に入りました！　　　　ついにようやく見つけた！と思うと感激して涙がでそうになりました！！

でもこれは１箱４，２ユーロ！約７００円！高いですよね！　まあ、これは私にはおいしかったのでドロボーではありませんが、しかし高～！　　日本の倍ですからネ。。ほとんどが税金で。。日本のタバコは高いと最初思ってましたが、こっちにきて皆にいったら、”え～！安いよ！て言われました！　　そりゃ、イタリアに比べたら安いです。　　　　　まあ、こちらでは高いという事もあり、吸う人は日本に比べて少ないです。

強いて言えば女性のほうが吸う人は圧倒的に男性に比べ多いです。　日本では多くの男性が吸ってますよね？　こちらでは少ないです。　タバコは体調にも悪いし無駄な出費だし、だんだん減らしていき最終的に禁煙できるように頑張りたいと思います！！

bookmark to

 こんばんは～　　ずっと長い間（とはいってもまだ４ヶ月弱ですが。。）日本食がすご～く恋しかったので、今晩は”焼きうどん”と”お味噌汁”を食べました！

これらは両親が６月にリミニ着たとき持ってきてくれたものです　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア料理も好きですが、やっぱり日本人の私には日本食がno.1です　たとえ、インスタントとはいえど、このしょっぱさがたまりませんでした！　　

　また、、個人的に”サッポロ一番味噌ラーメン”が前から好きで、夫もこれは好きで何とか、こっちでも買えないかと、ネットで探してみてイギリスの日本食材屋さんでやっと見つけ、即買いし食べてみました。　　　　　パッケージの写真は同じですが、英文でした。　日本のより若干味が薄いのと中に七味唐辛子が入ってなかったのがちょっと残念でしたが　　でも、大体の味は同じでこれもなかなかおいしかったです　

で、今凄く食べたいもは、、、

１、ラーメン屋さんのラーメン（とくに味噌スープが好きです）と　餃子　　　　　２、鍋料理（この季節はたまりません！）　　　　３、味噌汁　（やっぱり日本人にはかかせません！）　　　４、うなぎ　　　　　　５、中華丼　　　　　６、メンマ　（なぜか好きです）　　　　７、焼肉　　８、おせんべい　　　９、日本酒

と、ざっとこんな感じかな　　やっぱ全体的にしょっぱい系にそそられますネ～！　オオオ～！考えてたら口の中がヨダレだらけ～！！　でも、嬉しい事に１１月に日本に一時帰国できる事になりました！！！！　だから、あともう少しの辛抱！！　！　

　おそらく、日本でたらふく食べすぎて、ぶくぶく太ってイタリアに帰ってくるでしょう　　　

bookmark to

お久しぶりです!　みなさん　今日はリミニで一番大きな公園について話したいと思います。
この公園の名前は”４月２５日公園というらしいです。　何でかというと、１９４５年の４月２５日はイタリアはドイツからの侵略の開放記念日だからです。
本当にこの公園は大きく、入るとすぐサッカーグランドがあここではり、そこでは若者達のサッカー選手権が行われてます。　　皆さんに是非知って頂きたいのが、ここイタリアのサッカーチームは各々の市ごとにあるのではなく、各地域ごとにチームは存在します！　だから日曜日では何処でも試合が行われています。　下の写真がそうです。

La partita  (サッカー試合）

続いて少し散歩をしてみるど、広い平地がありました。　そこでは、私の夫が子供のからずっと彼の友達たちと野球の練習でいつも使ってた場所です。　　野球でもリミニ（チーム名）はとても強く国内の大会で去年は優勝し過去に１２回も優勝経験があります。

さらに歩いてみると、公園の真ん中ら辺には子供向けの沢山のアスレティックがあり、沢山の家族が遊びに来てました。とても穏やかで気持ちのいい場所でした！

Ecco dove si può prendere della freschissima acqua　（新鮮な水をここで汲めます）

ふと気がつくとまた沢山の人々が自転車に乗りながら空のペットボトルを手に通りすぎて行くのを目にしました。　　　何でかなと思い聞いてみると、私も見ましたがこの公園内に大きな水道設備がある為、子供達の遊ぶこの施設から少し離れたところに３つ水道の蛇口がり、そこでとってもおいしい水が汲めます。　　　　　　　本当に新鮮でスーパーに売ってるミネラルウオーターみたいでした。

また最後の写真驚いたことに、この公園馬も普通に散歩してました！　

…..e c’è chi passeggia a cavallo 　（そして、お馬さんもトコトコとお散歩中）

bookmark to