皆さんこんばんは～！
前回の話題では、とんでもないラーメンの話をさせていただきましたが、あのラーメンを食べたお陰で、一刻も早く日本に帰国して本物の味を堪能したいな～という気持ちがましました！
また、もしあの私が食べたのより、更に上回っているラーメンを見かけた方いらっしゃいましら、是非情報教えてください！！

さて、今回も引き続き日本食ネタしたいと思います！（真剣に私ジャパニーズフードに飢えてます！＾＾：ヤバイでしょ？！みなさん、どうか飽きずに聞いてくださいませ）

先日、旦那のお友達の話で、リミニにもちょっと日本食材を売ってる店があるという情報を入手しました！
私には、勿論ちょ～興味ある話！！　場所を教えていただき、今日早速そのお店に行ってきました～！

ここのお店、その旦那の友達も言ってましたが、日本食材屋さんではなく、無農薬のﾍﾙｼｰ野菜や、合成添加物を一切使用してない雑貨類をあつかったりしてる、自然素材を生かしたお店です。

お店に入ると、すぐに親切な店員さんが近寄ってきて、いろ２な説明をしてくれました。（別に聞いてもいないんですけどぉ）　　　お店を出て目の前には、この店のレストランもあり、 そのレストランもこの店で売られてる野菜を使った、ﾍﾙｼｰダイエット料理みたいのを提供してるそうです。
愛想よくあいずちうってたら、「よかったらお越し下さい」なんて言われてしまいましたが、私は、体に良いヘルシー料理よりも、太っても、重たい料理の方が食べたいので申し訳ありませんが、間違いなく行く気はわかないでしょう・・・
わざわざ、行く気は全く０なのに、ご丁寧にもパンフレットまで頂いてしまい申し訳ない気持ちでした（笑）

そして、お店の中の一角に日本製の食材がちょこっと売られてました！

私が今覚えてるので、そこに売られてたのは、たくわん、はるさめ、のり、醤油、うめぼし、酢、たまり醤油、もち（玄米、よもぎ）、かつおぶし・・・等でした

これらは製造元のシールから読んで、日本から輸入されてきたものです！やった～！！ついに見つけたmade in japanタグ！！！
でも、そのせいもあって値段はかなり高かったですが・・（汗）
でも、見るからに、どれも無添加で品質がよさそうでした！ウフフフ　！！皆さん今回は期待持てそうでしょ？！かなり！

そして、試しにちょっと買ってみる事にしました！
買ったのは、もち、醤油、のり　です！

これで一応”磯部焼き”ができるんですが、この”もち”上記にも書いた通り、玄米入りのもちなんです！それがちょっと気になったけど、普通の白いもちはなかったため、仕方ない！この際、ええ～い！思い切って、この茶色のもちを購入しちゃえー!

お会計に進むとたった３点で約１８００円・・・（涙）　シューーン

でも仕方ない・・・この日本食を食べたい欲望には負けました

さて、この買ってきたのを早速試食！！

とりあえず、この茶色いもちを２個やってみることに・・・

う～ん・・・５分経過　が！まだ膨れてこない！　うん？！やっぱり今回も失敗だったか・・・ドキドキ・・

おおお！！！やっと焼くこと１０分後ようやく、もちらしくふっくらしてきた！！

イイカンジになってきた～！！

そして、イイカンジに膨れあがったので、火を止め、あとは醤油とのりを巻き完成！！
できたのはこちら！！（写真に１個しかないのは、１個食べちゃった為です　スミマセン）

早速お味拝見！！
旦那はもともと醤油があんまり好きじゃないので、磯部やきはしょっぱすぎる　という事で、残念・・

その後私も食べてみました、あの、私の想像してた磯辺焼きそのものでした！！！

う～～～まい！！！！！！！！！！

これだよ！まさにこれ！　このしょっぱさがたまらないーーー！！！　
ずっともちなんて長い事食べてなかっただけに、感激が止まりませんでした！

玄米もちなだけに茶色いけど、全然普通の白いもちと味はなんら変わりなく、ようやく本物の日本食をついに食べることができました！！

最初は１つで十分と思ってたけど、あまりの美味さに止まらなくなって、結局旦那の分も２つとも食べ完食

やった～！！！高い買い物したかいがあったあ～！！！

ようやくここイタリアで、苦難の末初めてちゃんとした日本食を食べられて今私はすごく幸せな気持ちでいっぱいです！！

bookmark to

こんにちは　みなさん
週末はみなさんはいかが過ごされましたでしょうか？

私の週末はといいますと、最近どうしても日本食食べたい病が再び始まったので、昨日の夕飯は、和食レストランに行ってきました！
とは言っても、形を真似しただけで、全然なんちゃって日本食レストランでしたけど・・・（汗）

着いたと思ったら、なんと土曜の夜ともあってなんと、レストランは満席！
でも、待ってでも食べたかったので約２０分ほどまってようやく座る事ができました。

店内は回転寿司のレーンがあるカウンターと、ボックスに分かれてます。
多くのイタリア人が、難しそうに箸を使いながら、回転寿司を食べてました！　ヘエ～こんなにも和食が人気ある事を知れ、ちょっとこの光景に嬉かった！

どこのイタリアの地域の日本食レストランも大体そうだと思いますが、ここも同じく従業員はみんな中国人！

そして、待つこと２０分。　ようやく、番が回ってきた！　と、店内に入ったら、ほぼ全員が私をジロ２見ること！
普段からでも、どこに行っても見られますが、今度とばかしは、日本食レストランだったからか、中国人スタッフまでが、私を見てきました！　”あれは、日本人かなー？”って声が聞こえました。　なんだか、入るのとてもは恥ずかしかったです。

さて、着席して私が選んだメニューは、うなぎの握りと、イクラの握り寿司、と　ラーメン！　とりあえず私は、ラーメンがある事考えたので、あんまり頼みすぎないように少なめの注文にしました。　旦那はラーメンと、とんかつ！
まあ、日本人の私からしたら、この凄い組み合わせだな（汗）　と思いましたが、自分が食べるわけではないので、余計な口だしせず、はいはい注文！
飲み物はビール！

最初にアサヒスーパードライの中瓶登場！

へえーいいじゃん！！　ジャパニーズビールが出てきてなかなかジャパニーズの雰囲気が出てきた！

その後、私の頼んだ２種類の寿司到着！！　おお、なかなか見た感じ新鮮そう！！

さっそく味見！！　イクラは合格！！　この海苔とシャリも美味かったー！！　そして、イクラも期待通り新鮮だった!　旦那も美味と言ってました！　これは美味しかった！！

そして、うなぎはちょっと小さ目で、ネタはパサ２してた。　　たれの甘い感じは、なんとか頑張って真似をした努力がなんとなく伝わってきた。　実は私、前はお寿司屋行くと、アナゴばっかり注文してたほどの、アナゴの大ファンで、昨日はそれに似てるうなぎをみつけ、かなり見つけたときは嬉かったんだけど、う～ん、ちょっと期待しすぎたみたい（汗）　 別に、これといってたいした事なく普通だった。

がりの味はまあまあ

そして、その後中国人ウェイター君”へ～い、おまちどうさま　ラーメンです”と私と旦那の分２つ一緒に運んできた！

オオオ～～～～！待ってました！　これが食べたかった！！　　私の期待は最高潮！！

で、テーブルに置かれたのはなんとコレ！

へッ！？　何コレ！！　　　　　皆さんラーメンてこんなんでしたっけ！？
いくら、長い事食べてないからラーメンの味覚えてないっていったってね、見た目くらい、あたいだって覚えてます！
これは、明らかに違うでしょ？！　　どう見たってこれはおかしいでしょ！
だって麺なんか、完全に”うどん”でした！
これで６ユーロ！！！　シェ～～～ェ！！！（古いか　イヤミ）　超詐欺！！

これは、日本人のあたいからしてみたら、間違いなく、うどんにしか見えない！　　皆さんもそう思うでしょ？メニュー、マジックで”udon” て訂正したくなりました。
ウソです・・・（笑）　　別にメニューの名前なんてどうでもいいです。

しかもね、肝心な味はといいますと、なんだかこのレバーに見える牛肉は歯ごたえはレバーに良く似ていて、スープはコショウの味だらけ！！　　　ていうか、コショウの味しかしなかった（汗）　　　　　　う～～ん、ていうか、一言でいえば、イマイチですね・・・（残念）
で、写真にも写ってるこの野菜の正体！何だと思いますー？　
これね、実はレタスなんです！
ラーメンの中にレタスって聞いたことありますかー？　　少なくとも、あたいは初めてです！

そして、ワカメ。　　まあ、ワカメちゃんはいいとしときましょう。

とにかく、中国人シェフの皆さんに、このあたいが正しいラーメンとは何ぞやかを伝授したい気分になりました！

なんだかこのニセラーメンを食べてお腹も、もういっぱいになり、私は後は何も注文せず、これで終わりました。
その後は、旦那のとんかつが到着！

おお、これはいける！　と旦那の一言！
どれどれ　と私も一切れ味見を。　　肉がやたらとぺちゃんこだけど、ソースもなんとかとんかつソースと、これなら呼んでも良い味でこれはマルでした。

そして、食事も終わりお会計へ。　　こんなんで占めて37ユーロで約5800円！

！！高！！　値段だけは、一丁前に高級なんざますね・・・！！

旦那ちゃん、すまんのう・・　あたいが、和食を食べたいと要求したばかりに、こんな所でこの金額を使わせてしまい・・・

でね、皆さん今回もビデオを撮影しました！
因みに、この中にちょっと実はこのあたいの醜い声が微妙に入ってるんですヨーー！！　いろんな人の声入っていますが、おわかりになりましたかー？　
ああー、恥ずかしいーーー！！！　

Fake Japanese Food In Italy – The best video clips are right here

bookmark to

　こんにちはー皆さん
私の住むリミニはまだ２、寒い日々が続いてます。
皆さんの住む町はいかがですかー？

今日はちょっと前の話になりますが、去年の夏に”イタリア イン　ミニアトゥーラ”という所に行ったので、そこの話をしたいと思います。
このイタリア　イン　ミニアトゥーラは家からは車で約２０分くらいで、同じリミニ郊外に位置します。

ここ、もしかしたら知ってる方もいらっしゃるかもしれませんが、まさに全イタリアの建物や駅、と有名所を模型で再現した夢の空間です！！　（でも、何故かイタリアだけでなく、パリのエッフェル塔等、ヨーロッパの建物も一部ありましたけど ）ぜーんぶがちっちゃいくって超プリティ～～～！！！　良く見ると、ちゃんと人もいて本当によく再現されてます。

全部の写真はとりきれませんでしたが、できるだけアップします！

それでは皆さんもイタリア一周旅行どうぞお楽しみ下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　モデナの教会

　　　　　　　　　　　　　　　　　有名なフィレンツェのドゥオーモ

　　　　　　　　　　　　　　　　　空港にも行きました　アリタリア？^^

そして、ゴンドラに乗ってベネチア見物！！ 　ゴンドラに乗って水路を通り、町並みを見物は本物と同じで楽しかったです！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらはミラノの高層ビル

　　　　　　　　　　　　　　　　　　そしてこちらはバチカン市国

イタリア一周をたった２時間で終えちゃいました

ビデオも是非ご覧下さい（riccioneと書いてありますが、これ間違えでriminiです）

bookmark to

み なさ～ん、こんにちは 前回の話題では皆さんからの暖かいエール本当にありがとうございました！ 以前までは、この悩みかなり大きかったんですが、貴重な今ままでの皆さんのお話、そして、同じく語学を勉強する方達からの励ましのお言葉を頂いて、とても 落ち着くことができ、更に勇気も沸きました！いろんな勉強法があり、どれも凄くいいなーと思います!皆さんの知恵ありがたく頂き、全部挑戦したいと思います。 　　　そして、もし他にも自分で違う方法を見つけたらやってみて、とにかく自分にあった方法を見出します！まだ２、イタリア生活始まったばっかりですが、将来的には皆さんみたいになれる事を目標として、これからも勉強に励みます！ 　

話題はかわりまして 昨日昼間天気が良かったので、運動が必要な私は、旦那と散歩に出かけました！ 海と、そのすぐ隣の港にいったんですけど、家出た時から、着くまでは晴れでした。

こんな感じに、お日様がでてました。

が、この通り数分後急に天気がおかしくなってきたぞ！　お、なんだ２？！　と視界はどんどん暗くなり、まるで、空から何者かが降りて来るのかと思いまし た！ ていうのは、嘘です・・・（汗）

そんな風には全く思いませんでした。 　え、なに２！と周りをキョロ見渡せば、たちまち空は灰色にどん２霧が増え、視界が悪くなりだしました。霧発生！！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そして、トランペットの重たい音で”ズーズー”という音が海に響きだしました。 これは、海にいる船に霧発生を知らせる合図です。　港には灯台もありますが、点灯を繰り返しても、視界は曇ってて明かりは見えないので、音で知らせるとい うわけです。

北イタリアをはじめ、ここリミニもごく頻繁に霧が発生するという事ですが、私は今までまともい見たことがなく、この目でみたのは昨日が初でした！ 天気は確かに悪くなりましたが、私にはとってはとても新鮮でした！ ていうのは、勿論日本でも霧が発生する箇所沢山ありますが、東京にいたとき一度も見たことなかったので、とてもこの現象私には新鮮でした。

その時、ちょうど私達は浜辺にいて、その霧発生の合図を知らせる音をビデオ撮影しました！ 是非ご覧ください！　この雑音みたいのは、波の音ですが、しばらくすると重たい鈍い音が聞こえてきます。 これ、家にいたとき、かすかに何回か夜聞いた事あるのですが、その場で聞いたのは、昨日が初でした。 因みに今日もどんよりと霧がかった一日でした。　 霧って珍しいので、一瞬おもしろかったんですけど、どっちみち外にいると凍るように寒いし、こういう悪天候の日はやっぱり暖かいお家の中が一番ですねえー

bookmark to

こんにちは、みなさん

今日はちょっといつもとは、違った話でもしてみよーかなー

早いもんで、イタリアに生活もうすぐ７ヶ月になろうとしてる。

こっちの生活には大分なれたけど、言葉の問題だけは、想像していた以上に難しい。　　　　旦那と知り合った頃はイタリア語は、ほんの挨拶程度しかわからなく、全くわからないに等しかった。

当時私は英会話スクールに通ってて、旦那も英語は得意ではなかったけど、御互い頑張ってなんとか英会話で話してた。　 で、交際後、御互い将来的にはイタリアに住もうと目標は立てたもの、いきなり私は何もわからずじまいでイタリアに行って住むのも、不安というか無茶すぎるので、最低限イタリア語の基礎は学んでからにしようという事で、結局１年ちょっとの遠距離恋愛になった。目標を決めてからすぐ、イタリア語教室に通い、この間プライベートレッスンを習い続けた。

以前に通ってた英会話スクールも１年以上たち効果も出てきたかなと思い続けたかったが、さすがに両方いく余裕はなかったので、やめるのはおしかったが、とにかく必要な伊語だけに集中した。

勉強はイタリア語に集中したら、英語はみる２忘れだし、今はほとんど、忘れちゃいました
去年の６月にイタリアに来たわけだけど、個人的にはこの過去の１年ちょっとの間の勉強で、大分わかったつもりだった。

が、この私の予想は間違ってた。

勿論日本で勉強した効果はあったが、知らない言葉だらけだし、自分が学んだ事なんてほんの一握りにすぎないんだ～とわかった旦那も「住んでるうちに言葉は覚え、何年もすれば上達するよ　心配するな　別にあせる必要はない」　と私に何度も励ました。
それからは、旦那におそわりながら言葉を勉強してきた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世間一般に「現地にすめば自然と言葉は上達する」という。それは確かに本当だが、勿論個人差もあるし、私の場合には遅いと思う。

６月の時点では、伊語は話してたが、かなり知ってる単語も少なく下手だった。

こっちでの生活が始まって３ヶ月、沢山の単語を覚えたが、まだ３ヶ月ではあんまり変化は感じなかった。　人からみたら、「大分よくなった」なんていわれたが、自分ではいまいち。　　　　　人との会話はなんとかできるが、一回で理解できず、聞き返す事が多く、そこにストレスを感じてた。

そして、半年が過ぎた。生活とともに教科書には載ってない、人が、ちまたで話す言葉も沢山覚えた。買い物や、美容院･･･等一人行動は大丈夫・・・人の言ってる事も大体わかるようになり、自分の言いたいこともちゃんといえるようになった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、現在７ヶ月目

日常会話は大丈夫になったが、テレビを集中しても早くて、難しい単語ばかりでてきて一回じゃ理解できない。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新聞や書類や町に書いてある書類全部伊語だが、理解に苦しむ。

先ほどもいった通り、人が話すのは大体わかるけど、自分が話すのは相変わらず苦手だ。　この面倒臭い伊語の動詞活用形なんか、沢山ありすぎていちいち全部表なんか見て全部覚えてられないし、しょっちゅうド忘れたりする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一番辛いのは、旦那と喧嘩したとき！　喧嘩すると、みんな興奮して早口になるでしょ～でも、私の場合、頭で考えながら話すから、更に労力を使い余計にイラ２するわけ。　　　　　　　　　とっさに言葉がでてくれば、まだ増しだけど、今はまだそれができないので、喧嘩はとにかく、疲れるので、極力避けたい。

と、今までをふりかえって、ざっと話ましたが、言葉は生活とともに上達はしてると自分でも思う。　でも、今のこれらの問題点があり、まだ生活に支障があることは沢山ある。

ここに住んでる以上、生活に支障なく暮らしたいものだ。　 時間と共に解決できる問題だろうけど、私が思うに、今のこの調子で学んでったら、遅い・・・それが、ストレスだった 　　　　そして最近、ついに、スローテンポでやってられない！と思い、ある事を決意した

それは語学スクールへ通うこと！　勿論ただいっただけじゃだめだけど、きちんと勉強すれば効果は現れはず！（日本で行ってたスクールの結果を考えると効果があると確信）　 だから、授業料は高いけど行く価値はアリ！！　

旦那もこの私の希望に納得してくれた。そして、先日旦那とスクールに行ってきて、早速入学手続きをとり準備ok!! 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伊語能力テスト受けた所、今の所、中の上レベルという事ですが、私はもうちょっと下かと思う１週間に２日、来週金曜からのスタート！

イタリア語を勉強し上達された方、またはイタリア在住の方は、上手くなるのにどの位の年月がかかったでしょうか？

とにかく頑張るぞ～！イタリア語勉強中の皆さんも一緒に頑張りましょー！

bookmark to