August6
＊日本語はこの下に書いてありますので、お手数ですがマウスで下にズ～っと下がってください＊
—————————————————————————————————————————————
Ciao a tutti!
Un po’ che non riuscivo ad aggiornare il blog ,come state? Ogni giorno fa molto caldo ,specialmente quando tira il vento africano ancora e’ peggio.
Sopportate il caldo? io no.Adesso mi sono pure raffreddata.
Riguardatevi bene la salute.
Allora proseguo la continuazione del viaggio di Firenze!
Dato che abbiamo dormito male con il disturbo della zanzara e anche il rumore dell’auto ,il secondo giorno e’ stato molto duro per noi. Anche la colpa era del tempo caldissimo!
Quindi abbiamo fatto un giro piano piano. Vi faccio vedere delle foto dei posti dove siamo andati!
1)
Il duomo e’ come sempre bello!
2)
Anche questo campanile di Giotto e’ importantissimo!
3)
Abbiamo iniziato a dirigerci verso il ponte vecchio
4)
Questa porta collega la Firenze vecchia.
5)
Che carino mini autobus!!! 
6)
Un bravissimo artista che stava dipingendo sulla strada.
Essendo stata colpita mi e’ venuta la voglia di donargli gli spici ! ma ho appena visto dentro il portafoglio , c’erano solo 2 euro. Non mi sono convinta di dargli 2 euro, allora ho messo via il portafoglio.
Meno male che non mi ha visto lui,se no ci sarebbe rimasto malissimo! Ancora mi pento per lui ,avrei dovuto dargli lo stesso 2 euro! 
7)
La piazza della signoria.
8)
C’erano un sacco di turisti nel ponte vecchio.
9)
Il ponte a santa trinita’
10)
La vista dal fiume Arno e’ davvero meraviglioso!!
11)
Sempre ponte vecchio
Per pranzare siamo entrati in un ristorante vicino al ponte vecchio.
Abbiamo ordinato le pizze. Ma erano veramente cattive!!!
Io ho preso quella con i funghi e la cipolla.
Il pomodoro era acido(chiaramente anche quello di mio marito),i funghi e la cipolla non davano nessun sapore.
Mangio spesso la pizza con queste farciture ,quindi mi ricordo dei loro odori e sapori delicati. Ma assolutamente non avevano il sapore di niente!!
La pizza era alta e piccola. Essendo piccola dicevo di finirla tutta ,ma dato che era troppo cattiva l’ho lasciata quasi a meta’!!! Costava 7 euro.
Ovviamente anche quella di mio marito era scandalosa.
Inoltre abbiamo aspettato circa 40 minuti !!!!
Da bere abbiamo preso la birra. Alla fine la birra era piu’ buona di tutto.
Peccato che non ho la foto della pizza scioccante …Volevo mostrarvela.
Non ho mai mangiato la pizza cosi’ cattiva. Sembrava quella surgelata ,anzi quella e’ molto piu’ buona!!
12)
Mi sono incantata di questo paesaggio stupendo!!!
13)
Il palazzo vecchio
I clienti erano quasi stranieri. Loro mangiavano silenziosamente. Probabilmente anche quello che mangiavano loro era cattivo quindi non avevano le palore.
Abbiamo pagato 28 euro in totale di malavoglia.
La sera precedente abbiamo mangiato bene ,invece questo pomeriggio abbiamo mangiato male…
Quando stavamo per uscire dal ristorante con un malcontento ,un cameriere stava in piedi davanti all’ingresso.
Improvvisamente lui mi ha detto Grazie in giapponese!! Certamente Ho notato subito !
Allora lui mi ha chiesto “sei giapponese?” Quando gli ho detto di si , ha cominciato a raccontare.
Macche’ sua moglie era giapponese! Ci ha fatto vedere la sua foto!
Abbiamo chiacchierato un po’ con lui in piedi. Ci siamo divertiti con i discorsi sul giappone!!!
Mi era simpaticissimo ma ,non siamo riusciti a lamentarci della pizza con lui …
14)
Il palazzo pitti
15)
Volevo entrare negli uffizi ma c’era troppa gente in fila. Quindi ci siamo arresi.
16)
Ho trovato casualmente la scritta giapponese! E’ un negozio da cambiare i soldi.
Li c’e’ scritto che senza commissione di cambio. 
17)
E’ una biblioteca.
18)
La piazza Santa croce.
Cosi’ il secondo giorno abbiamo camminato parecchio!!
Il giorno successivo siccome dovevamo andare via , abbiamo fatto un po’ di shopping!!
19)
E’ un appartamento antichissimo! Nel mio paese sono rimasti pochi edifici vecchi , sopratutto gli appartamenti. Quindi per me questo appartamento era interessante!!
20)
Puo’ darsi che facciate fatica a capire dalla foto ,ma in realta’ questo semaforo era piccolissimo!!! In piu’ 2 rossi erano accesi…boh come mai..?^^:
21)
Qui vicino c’era una chiesetta. Quando siamo passati li , hanno appena finito la messa.
Anche queste 3 signore sono uscite da la’. ma guardatele bene che sono identiche!! i vestiti ,le scarpe e le borse !!
22)
E’ un peccato… Volevamo entrare dentro la chiesa ebraica. ma non si poteva entrarci.
23)
Vicino al duomo era pieno di mie concittadine !!
Le giapponesi sempre si mettono i cappellini e le borse con la tracolla. Quello e’ lo stile tipico delle turiste giapponesi!!
24)
Il ritorno siamo tornati non con quei treni regionali !!! Abbiamo preso quella freccia rossa!!! E’ stata molto gradevole! Ci e’ voluta solo un’ora da Firenze a Bologna!!
A parte i teni regionali e quella pizza scandalosa e’ stato tutto stupendo!!
Ad ogni modo ci siamo divertiti tanto ! Grazie mille per avermi seguito.
Vi auguro buone vacanze!! Ciao alla prossima!!!! 
Prima che andiate in ferie contribuitemi una cliccatina per favore! 
—————————————————————————————————————————————
こんにちは～皆さん(^∇^)
ちょっとご無沙汰しております。
最近ブログを書く時間もあまりなく、皆さんの所にお邪魔できなかったりする事が多くごめんなさい。 
いや～～それにしても毎日暑いですね！
夏ってとっても体調も壊しやすい時期ですが、皆さんは大丈夫ですか？
因みに私もその一人でつい最近風邪を引き出し、まだ治ってません。(´□｀｡)
個人的には体調管理は充分気をつけてるほうなんで、普段風邪を引かないほうですが、今回はどうやらエアコンやら扇風機を使ったりする影響で、体調を壊したみたいです。
皆さんも体調管理にはくれぐれも十分気をつけてください。
さてさて、前回からちょっと更新が遅れて大分時間が経ってしまいましたが、フィレンツェの続編を今日はします。
最初の夜は蚊がブンブン私達の周りをうろちょろしたせいで、あとは車の騒音等で、なかなか寝付けなく、とっても寝心地の悪い夜となりました！(＞＜
翌朝も車の騒音で目が覚め、結局その後寝付けなくなり、寝不足でぼーーっとしたしんど～～い一日となりました。
勿論この日も暑～い一日となったので、ゆっくりだらだらと観光をする事に
写真と共に行った所を紹介します
１）３）フィレンツェのシンボルといえばやはりドュオーモ！ 凄く大きくて圧倒されました！！
２）イタリアの有名な画家、彫刻家がのジョット氏が手がけた”ジョットの鐘楼”はドュオーモの隣にそびえ立ちます。高さ８２ｍ！
４）この門は古代のフィレンツェの入り口だったらしいです。o(^-^)o
５）町で見かけたミニバス。イタリアにはこの大きさのバスってたまに走っておりますが、かわいかったので思わずパチっと撮ってしまいました。(o^-’b
６）ブラブラ歩いてると、とても上手なアーティストの方が路地に見事に絵を描いておりました。
あまりにもキレイな絵だったので、チップをあげたいな・・・って気分になり、財布を取り出して小銭を見たら、２ユーロしかありませんでした。
２ユーロは小銭にすぎないので、それを出せばよかったのに、何故かその時はどうしても納得できず（１ユーロを出したかったのが本望）、結局財布をそのままバッグの中にしまいました！ (ﾟｰÅ)
幸い彼が絵を描くのに夢中で、私が財布をしまったのは見られませんでしたので良かったですが・・・もし見られてたら、もの凄い期待させて、凄いがっかりさせたの間違いないです^^:
とにかくああ～あの時なんで２ユーロあげなかったんだろう・・！！って未だに後悔しております。(-_-メ
7)シニォリーア広場
８）ポンテベッキオ橋の中の様子 この日も沢山の観光客でいっぱいで賑わってました。
９）１２）ポンテベッキオ橋のとなりにあるのが、サンタトリニタ橋
１０）フィレンツェを流れるアルノ川の景色は最高です！
１１）外から見たポンテベッキオ橋
１３）ベッキオ宮殿
お昼にはポンテベッキオ近くのレストランに入りました。
私達がピザを注文したんですけど、これがまた信じられない程に・・・
まずかったです！！！ 正直言って、イタリアに来て、ここまでまずいピザを食べたのはこれが初めてでした！！！
私はマッシュルームと、玉ねぎが乗ったのを注文したんですが、まずベースのトマトソースはなんだか酸っぱいような へ～～んな味。
いつのトマトを使ってるのか？ と疑問に本当に思いました。
普段この具が乗ったピザを私はよく食べるので、味は大体よく覚えてるんですけど、とにかくマッシュルームと玉ねぎの味がいくら食べても全然しませんでした！！！
勿論それぞれピザにも味の違いはあるのは当然ですが、大体玉ねぎは特に味が強いので普通は香りもするんですけど、それもしなく、とにかく酸っぱいトマトの味のみ！
普段はもっと大きく、食べきれずいつも残すのに、ここのは小さかったので食べきれるだろうと思ったら、まずくて半分残しました！
なんか食感が、冷凍のピザみたいなパサパサしたような生地だったの覚えてます。
しかも待ち時間は４０分でした！！ でも、冷凍ピザの方がよっぽどおいしい と夫は断言してました！ 私もそう思います。(￣＾￣)
飲み物はビールを頼みましたが、結局これが一番おいしかったです。
２８ユーロ払いましたが、まずいものを食べると金額も高く感じました。(￣へ ￣ 凸
まずかった食事にがっかりしながら、店を去るときちょうど一人のウェイターが店の入り口に立ってました。
彼はおそらく入店するお客さんを席に誘導してたのでしょう。
その人が店から去る私に「ありがとう」 と日本語で言ってきました！
それはビックリして立ち止まると、彼は「日本人ですか？」と私に聞いてきました。
「そうです」と答えると、彼は私達に奥さんの写真を見せてくれました。
何と彼の奥さんは日本人でした！
しかも子供の写真も見せてくれ、こんな偶然で私達はいろいろ日本の話で盛り上がり、立ち話をする事１５分。
こういう偶然に人との出会いも旅の楽しさの一つであります。(＝⌒▽⌒＝)
彼はとっても気さくでいい人でしたが、、あのピザの衝撃的な味のクレームは言えませんでした・・・
何ともいえない昼食を食べた後また観光に歩き始めました。
１４）その後ポンテベッキオ橋を越え、パラッツォ ピッティに行きました。
美術館の前には大きな広場が、しかもこの蜘蛛みたいな像が印象的です。
１５）世界的にも有名な美術感ウフィッツィ。
私達は美術にはあまり興味ないので、美術館は全然入らなかったのですが、でもここだけは入りたいな～と前から思っておりました。しかし、実際行ってみたらすご～～い行列！！
前売りでチケットを予め買った人の列でさえ、長蛇！！
チケットを持ってない人の列は恐ろしく果てしなかったので、残念ながら断念しました。
１６）やっぱフィレンツェは日本人観光客が多い町だけあって、けっこう日本語の文字もいっぱい見かけました！
１７）こちらはアルノ川の前にそびえたつとっても古い図書館
１８）サンタクローチェ教会
２日目はこうして終わりました。
夜は寝るとき相変わらず凄い車の騒音でしたが、いっぱい歩いたせいで疲れ果てたらしく、この日はぐっすり眠れました！
蚊もいなく快眠できて、目覚めの良い朝が迎えられました。(^∇^)
３日目はもう帰る日で、午後には電車に乗らなくてはならなかったので、この日は近場をぶらぶらし、買い物を中心にしました。
１９）ホテルを出てすぐ、この古いアパートを見つけました。
どの建物も古いですが、これは一層古かったです！ 日本ではここまで古いアパートもなかなかないだろうな～と珍しくて写真を思わずとってしまいました。
２０）これ一見して写真ではわかりにくいですが、凄い小さな信号機でした！
しかも赤信号が２つついてるってどういう事でしょうかね～？
２１）ちょうどこの信号機の前に小さな教会があり、たまたま日曜の朝だったので、沢山の人がミサを終え、教会から出てきました。この３人の奥様方もそうです。 それにしても、３人ともよく似てますよね～？
背丈、バッグのかけかた、洋服、髪型まで一緒！！
２２）この近くにユダヤ教の聖堂がありました。中に入りたかったのですが、一般公開されてなく残念ながら中には入ることができませんでした。
でも、ちょうど私達が行った時間よりすぐ後にミサが行われたのか、段々沢山のイスラエル人が集まって来ました。
２３）日本人って旅行先でもわかりやすいですよね～？ 特徴として、バッグは肩から斜め掛け、そして帽子をかぶってる人が本当に多いです。 これはドュオーモ前ですが、この通り沢山の日本人団体客がこの日もいました。
この写真からは見えませんが、みんなお客さんは耳にイヤホンをつけていて、ガイドさんが話すのをイヤホンでみんな聞いておりました。
２４）こうしてお昼を食べて、帰りました。
因みに帰りはあの各駅には乗りませんでした！
このフィレンツェ駅のホームに停まってる赤い電車フレッチャロッサに乗りました。
さすがユーロスターの早い版といわれるだけあって、とても早くボローニャまでたった１時間で着きました！
因みに、今回フィレンツェを訪れて印象深いのが、とにかく商売してる人は外国人が多い事。
パキスタンとかアラブ系の人や中国人やら沢山いて、地元の人より彼らの数のほうが多い気がしました。
殆ど町でイタリア語は数回しか聞きませんでした。
私達が歩いてても、夫を見て「あなたはイタリア人ですか？」っと聞かれたり、バールやレストランに入っても必ず最初は英語で聞かれました。
皆さんが行かれたときはいかがでしたでしょうか？
最初の電車は辛かったですが、でも楽しい週末旅行ができました。
あの鈍行列車も今となればいい思い出となりました。
でももう今後どっか遠くに行く時は絶対乗ることはないと思います！(^_^
皆さんお付き合いいただきありがとうございました。
では皆さんも楽しい夏休みをお過ごしくださ～～い！！
