Il pacco magico!!
＊日本語はこの下に書いてありますので、お手数ですがマウスで下にズ～っと下がってください＊
—————————————————————————————————————————————
Buon anno a tutti!!!
Come avete passato il capodanno? L’avete festeggiato?
Nel mio paese il capodanno dura 3 giorni. E’ l’evento più importante di tutti.
E’ come se fosse il vostro Natale. in questo periodo abbiamo tante tradizioni, ma sopratutto il divertente FUKUBUKURO.
Lo conoscete?
Sarebbe il sacchetto della sorpresa in cui ci sono un sacco di roba con valore più alto del prezzo del sacchetto. Ad esempio un sacchetto costa 10,000yen invece il valore del contenuto è di 100,000 yen. Praticamente 10 volte di piu!!!
Però dipende dalla fortuna. Magari ci mettono delle cianfrusaglie o la roba vecchia per questo saldo. Però certamente c’è anche quello gradevole e con tanta roba carina!!
Molti negozi lo vendono dal 2 gennaio. Non potete immaginare la pazzia della gente che vuole comprarlo solo con questa mia spiegazione. Quindi guardate questo video.
Avete visto la fila lunghissima? La fila circonda tutto l’edificio, non c’e’ piu’ posto per nessuno !!La prima persona ha fatto la fila addirittura da 2 giorni prima!!!La gente aspettava per terra, dormendo o ascoltando musica..In un negozio tutti i sacchetti (la disponibilità è di 100) si sono esauriti solo in 5 minuti !!!
Invece quell’altro ne ha venduti 50(tutta la disponibilità) in solo 1 minuto e 30 secondi!!
Per comprare quello del negozio popolare vengono da tutto il giappone e soggiornano nell’albergo!!
Nel caso del SHIBUYA 109 building la fila inizia dalla stazione della metropolitana ! Pazzesco….
(Shibuya 109 building è collegato con la stazione della metoropolitana)
Se ci fosse questo fukubukuro anche in Italia ,anche voi avreste voglia di comprarlo con questa dura battaglia ?
Ma nei primi dell’anno in giappone non ci sono solo i mega pacchetti, ma anche le varie aste dove dei negozio mettono in vendita prodotti di alta qualita’ ad un prezzo anche del 90% in meno..
Io ne ho vinta una tra 1189 persone.. poi vi raccontero’ 
!!!
今年もクリックご協力宜しくお願い致します。
—————————————————————————————————————————————
遅くなってしまいましたが皆様新年明けましておめでとうございます
皆様はどんなお正月を過ごされましたでしょうか？
日本のお正月で思いつくのがおせち、初詣、お笑い、年賀状、箱根駅伝、そして福袋 新春初売り・・・・あたりでしょうか。
イタリアも1月２日からセールが始まり、私もリミニのショッピングセンターに行きましたがもうそれは今までに見たことのない凄い人の数で通路を歩くのも困難で、商品をじっくり見るなんて事は勿論できなく、30分で帰ってきました。
そうそう 今日youtubeを見ててそんなお正月にちなんだ映像を発見しました。このビデオを見て福袋の売れ行きぶりにびっくり！！
あっという間に１００個の袋を５分で売り切れるって凄くないですか！！
確かに中身は袋より何倍もの金額相当の商品が入ってるかもしれませんが、でもあの寒い中私は正直あの行列にも並ぶ気もしません。だからあそこに並べる人は気合があり凄いな～と関心します！！
そういえば私も過去に何度か福袋買ったことありますが、中身はイマイチでした・・・・発売日よりも何日かたった買ったから売れ残りの商品だったのですかね
皆様はあの行列に並んででもゲットしたい派ですか～～？
でも新年第一発目の運試しでも楽しいかもしれませんね。私もそれに因んでといっては何ですが、今年始まってそうそうオークションで嬉しい事がありました！その話はまた今度お話したいと思います。
というわけで皆様本年もよろしくお願い致します！
私も、福袋欲しいです！
なんか正月気分が出ていいですよね～ｗｗｗ
2日のセール開始の日にはローマに居ましたが…人ごみ過ぎて断念。
miumiuの列に並ぼうと思いましたけど…寒すぎて無理でしたー。
なんか、正月気分をさっぱり味わわずに終わったので、年を越した実感がないですｗｗｗ
uahu che fortuna che tu ne hai vinta una *OOO* mamma mia la coda mi ricorda tantissimo la fila ai saldi di via Monte Napoleone a Milano XDDD c’è tantissima gente, tanta che anche questa finisce sui telegiornali! ahh mi piacerebbe partecipare se mai un giorno verrò in Giappone per capodanno *OO* sarebbe troppo divertente! (tanto agli ammassi di gente ci sono abituata sugl’autobus qui per andare a scuola quindi non mi scandalizzerò più di tanto XDD)
福袋も良いですが初売りの限定品もお買い得ですね～☆
今年は並びませんでしたが、来年はゲットして得したいと思います$
エミーさんも上手な買い物してくださいね(^o^)♪
私は、福袋の中に福がない事が多い・・・
「これ、、使わない（着ない・・）」が毎度で、学生の時以来買っていません。無印良品で中身の見える福袋が売っていましたが、それはそれでいいのですが、なんがか味気なくて・・
でも、子供の福袋、買ってもいいかなぁと思いました。
今年も、ブログ楽しみにしてます
emiさん、明けましておめでとうございます！！！
福袋の話題、TVで見ましたよ～。
こんな真冬の寒い中よく並ぶなぁとつくづく思います。東京のあるデパートでは２日前から並んでいる人もいましたよ！！本当に気合が違いますね！
福袋、私の場合期待してかっても、サイズが合わなかったり、色やデザインが好みではなかったり、同じようなアイテムばかり増えてしまったり。結局タンスの肥しになってしまうことが多いのでもう何年も買っていません～。
オークションでいいことがあったのですね～！
こんどゆっくり聞かせてくださいね♪
本年もどうぞよろしくお願いいたします☆
日本帰国のご準備は整いましたか？？？
お気をつけて、そして楽しい里帰りを～♪
オークションの話、マリオから聞きました！
すごいラッキーだったと思ったよ。
って。。。ネタバレになるからこれ以上は言わないほうがいいかな（笑）
最近の福袋は中に何が入っているかおおよその予想が付くようになっているものがあるよね。
「どんな雰囲気のorサイズの」って表示が多いかな？
そうは言っても、中身が丸見えって訳じゃないので当たり外れもあるわけで、趣味の異なる友達と分け合えたり出来ればいいけれど^^;
私は洋服の福袋は買わないかな。
下着類、靴下とかはあるけどね～^^
@stella cadenteちゃんへ
stellaちゃんは福袋好きなんだね！中身が何入ってるのかわからないところが楽しみだけど、私の過去の経験では大体不用品が多かったナ….（汗）
ローマのミュウミュウでは中に入るまでに外で待ちがあったんだ～この寒い中で待ちは辛いよね。
落ち着いたらstellaちゃんのブログに遊びにいかせていくねー！
@Chiara
Ciao Chiara!!
ah anche tu hai fatto la fila a Milano? Io non ce la farei ad aspettare ..
E’vero che sei abiutuata alla confusione in giro. Allora non ti sconvolgeresti anche se andassi a comprare questo fukubukuro nel capodanno!!
@さとーる と なみさんへ
こんにちはーさとーる と なみさん
日本へ無事着いたよー今は時差ぼけがひどくて眠いです・・。
新春初売りも凄くお得な値段で楽しいよね！！
さとーる と なみさんは並んででもゲットしたい派？だとしたら凄いわー私は絶対並ぶ気しないよ～～（笑）
@ゆーこさんへ
こんばんは ゆーこさん
福袋って当たり外れ本当多いですよね。私もゆーこさんと同じで福がない事が多かったです。
中身の見える福袋って安心だけど、でもワクワク感はいまいち欠けそうですね～～
ゆーこさんこちらこそ今年もどうぞ宜しくお願い致します。
@Stellinaさんへ
Stellinaさんお久しぶりでございます。
長旅の疲れのほうはもう回復されましたでしょうか？私はいまいち時差ぼけのせいか、まだダルイです・・（汗）
やっぱ日本はいいです！今のところまだ何もしておりませんが、でも日本の空気を吸ってるだけでも凄い嬉しいです！
日本で福袋の話題がよくされていたのですね～～！本当寒い中並ぶ人たちの気合素晴らしいです！
ハイ オークションの話題是非させていただきまーす！！
今年もどうぞよろしくお願いいたしまーす！
@ホズミちゃんへ
普段私はこういうのには縁がないのに、今年は珍しくいいことあったよ 
こんにちは～ホズミちゃん！
ゴメンナサイ 返事が遅くなってしまい
無事日本にもついて今は時差ぼけがまだ残ってるからだるいので、とりあえずゆっくり家でちょーまったりしてます。何にもしてないけど、ただ日本にいるというだけで、気分的に嬉しい^^:
ホズミちゃん達も日本まであともう少しだねー！一ヶ月間くらいいるんだよね。いいね 私３週間くらいだからきっとあっという間に終わっちゃうんだろうな～
オークションの話、マリオさんから聞いたんだね～
no non mi scandalizzerò XDDD sisi sono a Milano ** c’è tantissima gente che quasi fa venire mal di testa!!