My boom !!!
＊日本語はこの下に書いてありますので、お手数ですがマウスで下にズ～っと下がってください＊
——————————————————————————————————————
Ciao a tutti!
Voi conoscete una frutta israeliana che si chiama Pomelo?
Solo ultimamente ho conosciuto la sua esistenza. Essendo molto delizioso ve lo volevo consigliare!
Sembra il pompelmo , ma è molto più grosso, meno acido e più’ dolce!!
Una delizia 
E’ molto secco come gusto e la buccia è grossa. Costava circa 3 euro.
1)
Sembra un’arancia ma e’ molto piu’ grossa
Se lo trovate in giro anche voi provatelo!!
A proposito quando avete tempo libero cosa fate?
A me piace lavorarmi le unghie.
2)
Ho fatto questo effetto con l’aerografo.
Recentemente mi sono fatta queste ricostruzioni.
Ancora in Italia è tornato freddo.Non prendete freddo!!
A presto!!
——————————————————————————————————————
こんにちはー皆様
さてさて・・・・
皆様ポメロというフルーツはご存知でしょうか？
私もつい最近知ってずっと気になってて、一度食べてみたいなーと思っておりました。
１）それがちょうどこの間スーパーを見てたら偶然見つけました！一つ３ユーロとちょっと高めですが、とてもおいしかったです！
どうやらイスラエルのフルーツらしいです。
夏みかんのように皮が凄く厚く、中はみずみずしさはなく、乾いた感じです。 グレープフルーツに似ておりますが、全然大きいです！
皆様も見つけたら是非お試しあれ～！！
さてさて話は変わりまして、皆様は暇な時間何をする事が多いですか？
私の趣味の話はずっと前にした事がありますが、爪の手入れです。
始めるとあっという間に何時間とたってしまいます。
２）最近作ったネイル ゴールドのグリッターをジェルに埋め込んでみました。
下 エアーブラシを使ったアート
皆様の趣味も是非宜しければお聞かせくださ～～いネ！
ではまたーー！！
このﾌﾙｰﾂ食べたことありますよ 名前は？思い出させないけど おいしいよね。ネール時間かかったでしょ きれい
イタリアの女性に広めてみたら 
ポメロ・・初めて聞きました！！
日本でも売っているのかしら？
見つけたら、買ってみま～す♪
ネイル、かわいい～ステキですね～っ！
が、今は、家事育児で、ガサガサです（泣
爪・・・元々、職業柄、手のおしゃれは×・・・
学生の時と、足だけはプロの手を借りていろいろしてました
写真のネイル、とってもすてき！！
つけ爪でなく、そういったおしゃれ、したいなぁ～
emiサン、こんにちわ～。
イタリアでネイルサロン開いたら、絶対喜ばれますよ～
凝ったジェルや立体アートなんて、イタリアでやってる人あんまり見たことないです・・・
やってても、フレンチくらいじゃないですか？
あとは、単色べた塗り・・・
私、レストランで働くようになって、爪がぼろぼろですー。
水仕事でガンガンはげます
すごい長いネイル～！
完成した後、付けたり取ったりって作業は大変なんだろうか？
小さい子が居る間は絶対に出来ないな、ネイル＾＾；
サユリが私の変わりに家事をやってくれるようになったら試してみたいかも★
私の趣味は・・・多趣味で、やってみたい事が山ほどあるんだよ＾＾；
今やってることは売ってある洋服のデザイン観察です＾＾；
emi san **
che bella frutta ** non l’avevo mai visto sai? voglio provarlo ** appena lo trovo ne compro uno! io amo mangiare il limone XD lo sbuccio come se fosse una arancia XD sono matta vero? XDD mangio anche il wasabi con il cucchiaino senza nient’altro XD XD
amo le tue unghie sei bravissima ** infatti oggi ho visto quelle viola! sono le mie preferite perchè sono anche sfumate! *OOO* io quando ho tempo libero (e ormai è molto poco -.- visto che mentre sto scrivendo studio anche inglese XD) studio giapponese , scrivo sui blog e scarico musica e dorama *O*
si è motlo fredo! T___T
@ けいさんへ:
こんにちはーけいさん
おーけいさんポメロ食べた事あるんだね！！日本にも売られてるんだねー！
さっぱりしてて、大きいので実が多くて食べるところが多くておいしいよね！
>ネール時間かかったでしょ きれい イタリアの女性に広めてみたら
どうもありがとう！時間かかるね・・・やる内容にもよるけど、平均３時間くらいかな。
イタリアはネイルサロンもあるけど、まだまだ日本ほどは盛んではないね。爪にお金をかける人って少ない気がするナ。
商売やってみたい気は勿論あるんだけど、この現状を見ると果たしてこれで収入得られるのかな？と疑問でね なかなか踏み切れない
@ ゆーこさんへ:
こんににちはーゆーこさん
ポメロ日本でも売ってるようです。 珍しいのですぐには見つけるのは難しいとは思いますが、見つけられたら是非食べてみてくださいネ～！
長い爪がＯＫな職業もなかなかって難しいですよね わかります。
ゆーこさんはペディキュアに凝られてたんですね～。 普段のお手入れでトップコートだけでも塗られれば爪が保護されるの大分違いますよー
@ stella cadenteちゃん:
やっほーstellaちゃん！
アハハ！イタリアは一色べた塗り多いね～～！！とくに原色系！！ そうだね フレンチはたまにみかけるね。 見た感じ自爪にやってる人がほとんどかな。
ネイルサロンもあるけど写真を見ると、つけ爪でも分厚く、横に広く ようはデブッチョな仕上がりが多いんだよね。これがイタリアでは主流な技術みたい。やっぱ日本の方がレベルは上～！
もうちょっと勉強して、自宅でネイルサロンなんか始めやすいしって考えてるけど、日本程流行ってないから商売になるかなー って疑問でね。でも考え中です！
水仕事やってると、どうしてもマニュキュア塗っても剥げちゃうし、仕方ないよねーでもせめてハンドクリーム塗って皮膚の保護はした方がいいよん。
@ ホズミちゃんへ:
こんにちはーホズミちゃん！
長い爪に慣れると、生活にこれでも支障はないよ。逆に削っちゃうと短く感じて その結果どんどん長くなってくんだよね
これは市販の接着剤でつける付け爪とは違って、完全に自分の爪に密着させて作る付け詰めなので、一度つけると外したりつけたり って事はできないんだ。
だから一度つけたら付けっぱなし。 爪の伸びた部分だけ直して、折れなければ長持ちするよ。
小さい子がいたらなかなかできないよね～～さゆりちゃんが大きくなったら是非試してみてね！！！私がホズミちゃんちの近くに住んでたらやったのに～～
@ Chiara chan:
Konnichiha Chiara chan!!
Ah non hai mai visto il pomelo? io l’ho trovato nelle vefane. se lo mangerai mi farai sapere il tuo parere!!
Ma veramente mangi il limone come arancia? Allora ti piace il sapore agro.
Grazie per il complimento delle unghie !Addirittura queste sono le tue preferite!!Sono lieta se ti piacciono cosi tanto !
Passi il tuo tempo libero con tanti begli affari !!! Specialmente quando impari i nuovi Kanji di cui mi stupisco ogni volta! Adesso sta nevicando qui,stai attenta quando torni a casa.
si non vedo l’ora di mangiare il pomelo *O* m’ispira tantissimo come frutto! sono bellissime le deconrazioni delle tue unghie ** mi piacciono i fiori fatti con le perline **
sisi il mio passatempo preferito è studiare giapponese e i kanji ** gli adoro! spero che un giorno potremmo parlare giapponese T__T chissà quando mai imparerò!!
oggi a nevicato tantissimo!
お久しぶりです、emiさん。
ネイルアート、素敵ですね。こんな素敵なネイルで外出すると、イタリア人が凝視しませんか？
爪の手入れは私もしたいけど、キッチンでゴソゴソすることが多いからなぁ。
私は趣味と言える程でもないですが、料理が好きです。
今日はリコッタチーズのケーキとクロススタータ、ビスケットを焼きました。（簡単なものばかり･笑）
Che belle unghie
Complimenti, ormai sei diventata una professionista
@ Chiara:
Ciao Chiara!
Anche io non vedo l’ora di sentire la tua opinione sul pomelo!
Grazie ancora per il complimento! Ti piacciono quei fiori? Li ho costruiti con la polvere acrilica.
Hai bel passatempo!! Siccome sei portata per la lingua questo passatempo è adatto a te!! Come no,parliamo in giapponese!Ti chiedo delle domande in giapponese e mi rispondi anche tu in giapponese!
@ サレルニターナさん:
こんにちはーサレルニターナさん お久しぶりで～す！
お褒めのお言葉ありがとうございます。 イタリアではこういう長い爪にアートってあまりみかけないので、どうやら珍しいのか確かに見てくる人多いです。
サレルニターナさんも素敵なご趣味お持ちですね！昨日もいろいろおいしそうなお菓子作られたのですねー！名前聞いただけで食べたくなってきちゃいました！
お料理がお上手な女性にあこがれます。
@ Lemon:
Ciao Lemon! Grazie del complimento.
Ancora devo studiare tante cose ma speriamo che io mi stia avvicinando alla professionista.
ポメーロ試したのねぇ♪おいしいよねー★
ネイルすてちぃーーー！
実は今回あたすも、ジェル買って来たんだけど、なかなかうまくいかないもだねぇ。ようは経験が大事なんだろうけどさぁ。
あたすは、長いのが最近はメンドクサイので自爪に乗せるだけだけど、それだけでも気分が違うよねぇ♪
siii sono bellissime le tue unghie! martedì non vedo l’ora di vedere le tue nuove decorazioni **
graziee T__T se mi dici così ho ancora più voglia di studiare e mettercela tutta!!! <3<3<3
@ gelliusしゃんへ:
こんばんは～gelliusしゃん
おいしいですねーおポメロさん～～！！
gelliusしゃんのおかげで知る事ができましてとても嬉しいです。ありがとうございます！
gelliusしゃんもジェルネイルやってるんですねー！自爪にのせれば補強され折れにくくなるし、マニュキュアももちも良くなるしいいですよねー。自分でやるのは確かに難しいです。特に最初は上手くいかなくてイライラしるし、よく気持ちわかります。
こればっかりは根気良く練習するしかないですね・・・
@ Chiara:
Konbanwa Chiara chan!
Si ,penso di potere farti vedere le nuove decollazioni martedì. Speriamo che mi vengano bene.
Anche io vorrei provare a parlare con te in giapponese! Metticela tutta con lo studio!! Ti supporto!!
grazie emi san ** siii parleremo e vedrò le tue bellissime unghie nuove *OOO*
@ chiara chan:
Arigato!!! Ti ringrazio tanto per i complimenti!! Ci vediamo mercoledì!!