＊日本語はこの下に書いてありますので、お手数ですがマウスで下にズ～っと下がってください＊——————————————————————————————————————

Ciao a tutti!
Come state? Il tempo veramente vola. Dopo quella tragedia e’ gia’ passata una settimana.

Oggi  racconto la continuazione sul viaggio. Ma vi prego di portare pazienza per favore. Ancora non ho finito di parlare della mia disavventura quindi ancora continua quel discorso dell’altra volta .

Siccome abbiamo lasciato la macchina nell’aeroporto di Bologna,assolutamente dovevamo tornarci.
Quando ci è arrivato il turno allo sportello ancora ci siamo delusi tanto!
Macche’ tutti i voli per Bologna erano occupati!!!
Di conseguenza abbiamo dovuto accettare per forza la proposta della dipendente della Lufthansa. Doveva partire per Ancona!

Il giorno seguente abbiamo fatto la fila di nuovo per consegnare la valigia. Ovviamente essendo successo il casino il giorno prima,anche questo giorno c’era un sacco di gente in fila.  Dato che c’era troppa gente ovviamente c’è  chi litigava con quelli che volevano fare i furbi per la fila. ( tutto il mondo e’ paese)
Ma quella coda non era lunga per noi.
Perché　abbiamo fatto molto più lunga di questa il giorno prima. Ormai ci eravamo abituati a farla!!

Ma quello piu’ stancante per noi non era la fila.
Abbiamo dovuto fare un girone inutile per arrivare all’aeroporto di Bologna!!

Innanzitutto siamo arrivati ad Ancona, avendo trovato un poliziotto a cui ci siamo rivolti una domanda per arrivare a Bologna.
Lui ha detto che si fermano pochissimi treni regionali alla stazione di Ancona.
Quindi dovevamo andare a Falconara con l’autobus!!

Ma Ancona e’ un capoluogo di regione e ha una stazione dove transitano i treni a vapore (- – ) !!!!!!!!

Seguendo il suo suggerimento siamo arrivati a Falconara, e abbiamo preso i biglietti per Bologna.  Fino a Pesaro abbiamo preso quello regionale e dopo abbiamo preso l’eurostar.
Ma ciò che era triste per noi,è che  il nostro eurostar si è fermato a Rimini ma non siamo potuti scendere!!!!! Perché assolutamente dovevamo tornare all’aeroporto di Bologna per la macchina!! Ci veniva da piangere!!
Dopo un ora siamo arrivati alla stazione di Bologna. Però l’aeroporto di Bologna non è mica vicino dalla stazione.Perciò abbiamo dovuto prendere ancora l’autobus e finalmente siamo arrivati all’aeroporto !!
Cosi abbiamo preso la nostra macchina e siamo tornati a casa…

Ci abbiamo messo circa 8 ore per tornare a casa da Monaco.

Ma mentre stavamo a Monaco ci siamo davvero divertiti!!

Da adesso finalmente inizio a raccontare piacevolmente!!

Conoscete “Holiday inn hotel” ? Essendo di catena è famoso tutto il mondo.
in questo viaggio anche noi ci abbiamo alloggiato.Ci è piaciuto molto!
perché la convenienza è incredibile! Passando nel sottopassaggio e’ collegato con la stazione della metropolitana!!
Quindi non ci vuole l’ombrello in caso di pioggia. In più nel sottopassaggio c’erano dei negozi,anche il supermercato.

dal nostro albergo il panorama era davvero bello !!

Altre foto di Monaco le trovate nel sito di mio marito: http://www.lemonet.org

Prendendo la metropolitana arrivavamo subito in centro di Monaco.

Vi mostro alcune foto del centro.

1)

2)

Neues rathaus

3)

4)

La chiesa di Frauenkirche  è una dei simboli di Monaco.

5)

6)

Siccome la Germania è un paese della birra, la gente beveva la birra in piedi ovunque. Che carina la tavola a forma di barile.

7)

Di fianco c’è’ il villaggio dei mercatini in cui ci sono un sacco di birreria.

Dopo un giretto in città,ci siamo diritti a una birreria più famosa di Monaco. ( Cosi dicono….)

Avendoci messo un oretta finalmente ci siamo giunti.

Era molto affiorata con la gente.
Ma ci siamo spaventati dell’arroganza dei camerieri.
Essendo pieno di gente ho chiesto a una cameriera per il posto in inglese.
Lei mi fa” non ci sono io qui!”..
Cosa voleva dirmi…E’ che il posto che ho chiesto a lei,non era il suo reparto. Perciò non chiedermi. Freddamente mi ha risposto cosi!!

8)

Facendo a zonzo finalmente abbiamo trovato un posto. Chiamando un cameriere è arrivato. Ma Il menu che c’era nel tavolo era scritto solo in tedesco. Per ciò ci ha portato quello d’inglese con molto fatica.

Quando gli ordinavo,ci siamo veramente sorpresi delle sue parole!
Prima di tutto noi volevamo prendere 2 piatti di carne. Gli ho appena detto indicando sul menu mi fa:Guarda quel signore . Lui sta mangiando questo piatto. Ma sinceramente non è buono. Allora ti consiglio di prendere questo piatto della foto.

9)

Anche noi avevamo intenzione di prendere questa carne. Quindi ovviamente per noi andava benissimo.Ma volevamo un altro visto che siamo in 2.
Invece lui mi ha detto continuamente “ok allora vi porto anche 2 di questo pane. Anche se non gliel’ho chiesto. e poi è andato via!! Che simpatia!!!

10)

E’  il pane tipico tedesco.  Era buono ma essendo salato, per me era stancante.

11)

La salsiccia bianca è una delle specialità di Monaco. Era buona! Facevo fatica a sbucciare. L’ho comprata anche per il mio regalo.

Volevamo ordinare 2 piatti ma essendo andato via non ce l’ho fatta a dire.
Allora quando ci è ritornato,ancora ho provato a dirglielo.

Ma questa sua risposta era piu’ incredibile di prima!!
Ha detto che se volete ordinare un altro,prima dovete finire di mangiare quello che c’è adesso !!!!!!!!!!!!!!

Ma ve ne rendete conto? Prima ha deciso tutto lui in piu’ ci ha costretto anche l’ordine!
E’ vero che la quantità era molta quindi alla fine con questi piatti ci siamo saziati. Però essendo clienti potevamo ordinare quello che volevamo,no? O mi sbaglio…boh !!!

Vabbè…alla fine ci siamo soddisfatti lo stesso nonostante ci avessero fatto i servizi arroganti, perche’ era buonissimo con il prezzo buono.

Mio marito diceva che sono “crucchi” e non c’e’ niente da fare (scherzosamente ovviamente) …

Abbiamo notato che a Monaco c’erano tanti ristoranti giapponesi.
Forse non solo a Monaco,in Germania ce ne sono tanti.
Anche al nostro albergo vicino c’era un ristorantino dei sushi che è gestito dai cinesi.
Essendone stati curiosi ci siamo entrati.

12)

Le specie erano molto più grosse di quelle che si trovano in Italia.

Anche il prezzo era buono. Ero contenta di aver mangiato i buoni sushi!!

Prossimamente proseguo la continuazione.

上のボタンをポチットお願い致しまーす。

——————————————————————————————————————

こんにちはー皆様

いや～時間が経つのは早いものであの悪夢からもう一週間もたってしまいました・・・(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

さてさて早速この間の話の続きをさせて頂きますが、その前に一言。

実はこの間の空港の惨事から残念ながら災難はこれで終わらなく、またこの間の続きから話は始まります。

よって同じような話題が続き退屈になってしまうかもしれないのが、ご辛抱いただけますようをお願い致します。

実は私達は今回車でボローニャ空港まで行き、空港の駐車場に車を置いてたので何が何でも絶対にボローニャに戻らなければなりませんでした。

超陀の列に８時間並ぶとようやく番が回ってきて窓口へ行くと・・・

またそこで私達にはつら～～～いニュースが待っておりました。　ｵｵｵｵｫ……(ﾉﾟοﾟ)ﾉﾐ(ﾉ _ _)ﾉｺｹｯ!!

何とボローニャ行き４便とも全てが満席でした！w( ▼o▼ )w

よって職員の方に薦められた行き先がアンコーナでした。

アンコーナはボローニャより更に２００ＫＭ遠く、私達にとっては不便でしたが、他に可能な行き先がヴェネチアしかなくどちらかを選ばざるおえませんでした。

ええ～他にはないんんですか？

って粘ってみたけど、みんなそうやってるんだから我慢して・・アンコーナにしなよ！

って説得されました・・・・汗

仕方なく承諾する以外他に選択権はなくアンコーナ行きの券が渡されました・・・

前日の影響で朝から空港のチェックインカウンターは大混雑。(ﾟ-ﾟヾ

もうどこが最後尾だかわかりませんでしたが、もうなれっこになってました！前日の列に比べたらかわいいもん！！

私達はあの列に鍛えられこれしきの長い列ではチョロイモンでした・・・・(*´∇｀*)

列ではずるこみを原因に喧嘩している人をあちこちで見かけました。

イタリアではよく見る光景ですが、ここまで人が多いともうどこの国でもありえますね。

でまあ、予定通りアンコーナに到着しました。

とりあえず私達はそこでひまそーにしてた警官に、

あの～ボローニャに行くにはどういったらいいですか～？

って聞いてみたところ、空港前にアンコーナの駅があるけど、あそこは一時間に鈍行列車が３本くらいしからやめたほうがいいよ。
ファンコーナっていう駅までそこからバスで行ったほうがいいですよ

って言われ、私達はファンコーナ行きのバスに乗車。

駅に着いて今度はボローニャまでの切符をゲット。

ファンコーナからペーザロまで約４０分各駅停車の電車で、ペーザロからユーロスターに乗り換え。

もうここまででバテバテでした・・・・

ペーザロから無事にユーロスターは発車してくれ、次の停車駅は何とリミニ！！！！

電車は停まりました。しかし私達は降りれませんでした！

理由は先ほど申し上げました通り、車をボローニャ空港まで置いてきたせいで、どーーしてもボローニャまで戻らなければならなかったからです！⊂( TT ＿＿ TT )⊃ｳﾙｳﾙ

そりゃこれほど悲しい気分になったのは初めてではないけど、久しぶりに激悲でした！！！(T-T*)ﾌﾌﾌ…

自分が住む町で降りずまた電車に揺られる事一時間・・・・・

ようやくボローニャ中央駅まで着きました。

しかし、残念ながらゴールにはまだ・・・・ヽ(T-T )ﾉ

空港と駅は決して近くないので、駅から今度は空港行きのバスに乗り・・・・

ようやくボローニャ空港に到着。そこからまた１００キロ高速でまたリミニに引き返し、ようやくゴール！！！

でした。もう最悪でした｡･ﾟﾟ･(￣┏Д┓￣°*) ･ﾟﾟ･｡

結局朝ミュンヘン空港を出て、家に帰るまで８時間かかりました・・・o(T(●●)T)oｵｵｵﾝ

何はともあれりあえず何とか無事帰って来れたことに感謝します。

で、話はよーーやくここから変わりまして

ミュンヘンの旅行記をします。

今回はホリデーインホテルに宿泊しました。

私達が泊まったホテル何と言っても立地が抜群でした！
地下鉄の駅に地下通路で繋がっており、地下通路にちょっとしたお店が数件入っており、スーパーもありでかなり便利でした。

ホテルからは美しいミュンヘンの中心地が見えました。一番上の写真は部屋から撮影したものです。

また写真下のリンクをクリックされると、夫の写真集にリンクされます。ミュンヘンの写真が他にも載ってます。

ホテルからはたった地下鉄で２駅で市内の中心地に。　というわけで早速市内観光しました。

1)～7)の写真をご覧下さいませ。

ざっとですが中心地はこんな感じです。メイン広場に２）の教会、その他にも教会が沢山あり簡単に言いますとコンパクトに重要建造物がこの場所に集まった感じです。

４）のフラウエン教会は２つの塔から出来ており中に入れるそうなのですが、あいにく私達が行った時は工事中となってて入れませんでした。

６）さすがさすがビール王国　テーブルまでビール樽でした！いたるところでビール立ち飲み、食事をしてる人を沢山見かけました。

さてさて話は続きましてお昼には、世界でももっとも有名なビアホールがある　とガイドブックにのってたのでそこに行くことに。

そこではバイエルンの郷土料理も食べられると書いてあったので是非せっかくだから郷土料理食べてみようよ～～

というわけで探すこと・・・・・

でもなかなか見つからず、道をさまよう事ついに１時間後

ようやく見つけました。

中は、迷子になるぐらいあまりに広く、まずそれにびっくりしました！

しかも人の数。ちょうどお昼どきで満員でした。

８）まずは席を見つけようと入り口でしばらく待ちましたが、沢山いるうち一人もうウェイターが来ない・・・・・

仕方ないからたまたま横を通りがかったウエイトレスに空席情報を聞いてみると・・・・

I’m not here!!　（私はここにいない。）

ってチョー無愛想な回答が返ってきました！！

ようするに、そのゾーンは彼女の担当区域じゃないから、私には聞くな

とでもいう事でしょう。　ってかそうとしか判断できませんでした。

なんとそっけない回答。o(T(●●)T)oｵｵｵﾝ

しばらく店内をうろつくこと１０分ようやく空いてる席を見つけ、担当のウェイトレスが来ました。

とりあえず、ドイツ語のメニューのみでわからなくビールだけ注文。

その後英語メニューを持ってきてもらい、ミュンヘン名物ホワイトソーセージとメインディッシュを２皿注文とりあえず　しよう

って事で決めてました。

担当ウエィターにそれを言うと、彼は

あの男性を見て。彼が食べてるのが君が言ったこの豚肉料理だよ。　正直言ってねこれおいしくないよ。こっちにした方がいいよ。

って言われました。

その言われたのは私達も注文しようと思ってたのもだったのでＯＫでしたが、そうなると一品足りない。

その後彼は　あと、このドイツパンを２つ持ってくるよ。それからホワイトソーセージね。

おいおい、パンなんて一言も言ってないじゃないか！

そうじゃなくてね　うちらが頼みたいのは～～～

といおうとしたら、ＯＫ　と言ってさっさと行ってしまいました！！！

ちっともＯＫじゃないヨ！！

これには驚きました～～～！！！Σ(￣ε￣;|||･･･

早速料理を運んできたときに、ここぞとばかりに今度は言ってやる！と思ってたので、来た時に思い切って今だ！と大きい声で話しかけました。そしてもう一品を注文したいんだけど　というと・・・・

とんでもない返事が・・・・

ああもう一品注文したいんなら、ここにあるの全部食べ終わってからにして。

だって・・・・

・・・・・・・・・・・・・・ΣΣ┏（＿□＿：）┓ｉｉｉ

ありえますぅうう～～～？？？

そりゃね、確かに量が多くて彼が言ったとおり二人でこの注文した量でおなかいっぱいになったけど、一応お客さんなんだから注文したければ好きなように頼めるのが普通じゃないのでは？

普通そうですよねーーー？よりにもよって、最初は全部ウエィターに全部決められ、次は追加注文は食べ終わってからにしろ　って

感じ悪いヤツーー

本当ここのレストランのウエイターはみんなこんな感じでいらいら系でした。

でもボリュームもたっぷりでおいしかったし値段も良心的だったので良しとしておきます。

９）結局食べた料理がこちら。名前は忘れましたが、豚肉です！見るからに大きく、外側だけじゃなくて勿論中身も肉がぎっしりつまっててもの凄いボリューム満点でおいしかったです。

で、この サイド にある丸いのはジャーマン風ポテトですが、これが何か食べた後イマイチ変な食感が残り、ちょっとこれはイマイチでした　（笑）

１０）これがドイツの伝統的なパン　ブレッツェルです。

これは最初はいいんだけど塩味が凄く強くて、食べてるうちにあきました。

１１）これがミュンヘン名物白ソ－セージ

壷の中にお湯が入ってて、そこに２個でっかいソーセージが入っており、この感じの悪い担当ウェイターにまずは皮をとって

と言われて、フォークとナイフでとってる写真でございます。

でも結局そんなお上品にやっても時間もかかるしかえって大変だったので、最終的には手で取りました。

そうそう町歩いてて思ったのですが、ミュンヘンは凄く日本食レストランが沢山ありました。

ってか、おそらくドイツ自体にはいっぱいあると思います。

私達のレストランの下の地下通路にも一軒、中国人がやってる寿司の小さなお店がありました。

興味があったので夕飯がてら入ってみました。

１２）頼んだお寿司セットがこちら。

ネタはリミニで見かけるのより全然大きいし、おいしいし値段もイタリアより安かったです。

久しぶりにおいしい寿司が食べられとても嬉しかったです！！

それでは話が長くなってしまったので、また次回続き話します。

ではでは～～ヾ(＠＾▽＾＠)ﾉ